DE 
ES 
EN 
IT 
FR Nodriza. Santon de Provence, Jacques Flore. Figura de Belén 7 cm, Francia 2005
Geschenk von Michel Burtin und Annie im Jahr 2006.
Abmessungen: 60 x 35 x 30 mm
Krippenspiele, wie zum Beispiel Jacques FloreDem Museum von Marseille ist es zu danken, dass es unter seinen Figuren auch eine stillende Frau hat.
El término “santon” deriva del provenzal “santoun”, que significa santito y sirve para denominar figuritas de nacimiento o belén hechas con barro cocido, típicas de la Provence, en el sur de Francia. Además de las figuras “obligatorias” del Belén (María, Jesús, San José, etc) están representados los oficios, tradiciones, trajes y personajes típicos de la Provenza.
Die Tradition geht auf das 18. Jahrhundert zurück, als Jean-Louis Lagnel, ein Krippenbauer aus Marseille (1764-1822), die alten Materialien (Brotkrümel, Gips, Pappmaché usw.) durch gebrannten Ton (aus der Region Aubagne) ersetzte.
En la Navidad de 1223 San Francisco de Asís realizó en Greccio (Piamonte, Italia) una representación “teatral”, con seres vivientes, del nacimiento en Belén de Jesucristo, inaugurando la tradición del “nacimiento” o “belén”, que se representaba en las iglesias. Algunos pretenden que los belenes domésticos en miga de pan se deben al cierre de las iglesias en la Francia revolucionaria. En varias ciudades de la Provenza se celebran todos los años “Ferias de Santons”, siendo la más antigua la de Marsella, desde 1803 en la Canebière.
Krippenspiele, wie zum Beispiel Jacques FloreDem Museum von Marseille ist es zu danken, dass es unter seinen Figuren auch eine stillende Frau hat.
El término “santon” deriva del provenzal “santoun”, que significa santito y sirve para denominar figuritas de nacimiento o belén hechas con barro cocido, típicas de la Provence, en el sur de Francia. Además de las figuras “obligatorias” del Belén (María, Jesús, San José, etc) están representados los oficios, tradiciones, trajes y personajes típicos de la Provenza.
Die Tradition geht auf das 18. Jahrhundert zurück, als Jean-Louis Lagnel, ein Krippenbauer aus Marseille (1764-1822), die alten Materialien (Brotkrümel, Gips, Pappmaché usw.) durch gebrannten Ton (aus der Region Aubagne) ersetzte.
En la Navidad de 1223 San Francisco de Asís realizó en Greccio (Piamonte, Italia) una representación “teatral”, con seres vivientes, del nacimiento en Belén de Jesucristo, inaugurando la tradición del “nacimiento” o “belén”, que se representaba en las iglesias. Algunos pretenden que los belenes domésticos en miga de pan se deben al cierre de las iglesias en la Francia revolucionaria. En varias ciudades de la Provenza se celebran todos los años “Ferias de Santons”, siendo la más antigua la de Marsella, desde 1803 en la Canebière.