Donate now
Go back

Mother goddess. Isis breastfeeding Horus. UNICEF FAO. Coin (2), Egypt 1979

Año Internacional Infancia. Moneda 1 libra km 489, plata 0,7200.

Dimensions: 35 mm, 15 g.

MaterialMetal
ContinentAfrica
CountryEgypt
Year1979

In 1979, the WHO declaredUNICEF como Año Internacional de la Infancia (IYC: Internacional Year Child, en inglés).

Impresionante moneda en la que para velar por la Salud de la población se promocionan los buenos alimentos, el principal de los cuales es la lactancia, representada como la diosa Isis amamantando a su hijo Horus.

  • Anverso: [Atagdia wa asaja]: “Alimentación y salud”.
  • Reverso: [Yamjuria Maser Al Arabia, Yene Huajeb, 1979, 1399]: “República Egipcia Árabe, Libra una, 1979, 1399” (1399 corresponde a la era musulmana).

Amablemente traducido por el Dr. J. Nasser, especialista en Traumatología y Ortopedia del Hospital Marina Alta de Denia, que fue acreditado como Baby Friendly Hospital by the IHAN WHO-UNICEF from 1999 until its closure in 2009.

Isis, the "Mother Goddess", of whom there are numerous representations breastfeeding her son Horus (Harpocrates) or kings or pharaohs, proves that breastfeeding was highly regarded in ancient Egypt. The cult of Isis spread throughout the Roman world until the 6th century AD. The image of Isis suckling Horus was eventually assimilated by Christianity in the Coptic art of the Bauit wall paintings in the form of Mary as the nursing Virgin or Virgin of Milk (Virgo Lactans, Panagia Galaktotrofusa).

de

In 1979, the WHO declaredUNICEF como Año Internacional de la Infancia (IYC: Internacional Year Child, en inglés).

Impresionante moneda en la que para velar por la Salud de la población se promocionan los buenos alimentos, el principal de los cuales es la lactancia, representada como la diosa Isis amamantando a su hijo Horus.

  • Anverso: [Atagdia wa asaja]: “Alimentación y salud”.
  • Reverso: [Yamjuria Maser Al Arabia, Yene Huajeb, 1979, 1399]: “República Egipcia Árabe, Libra una, 1979, 1399” (1399 corresponde a la era musulmana).

Amablemente traducido por el Dr. J. Nasser, especialista en Traumatología y Ortopedia del Hospital Marina Alta de Denia, que fue acreditado como Baby Friendly Hospital by the IHAN WHO-UNICEF from 1999 until its closure in 2009.

Isis, the "Mother Goddess", of whom there are numerous representations breastfeeding her son Horus (Harpocrates) or kings or pharaohs, proves that breastfeeding was highly regarded in ancient Egypt. The cult of Isis spread throughout the Roman world until the 6th century AD. The image of Isis suckling Horus was eventually assimilated by Christianity in the Coptic art of the Bauit wall paintings in the form of Mary as the nursing Virgin or Virgin of Milk (Virgo Lactans, Panagia Galaktotrofusa).