FR 
ES 
EN 
IT 
DE Lactancia y publicidad. Ovomaltine. R. Dansler. Anuncio en revista, Francia 1925
Publicité pour l'Ovomaltine dans l'hebdomadaire français L'Illustration. Illustration de Robert Dansler.
Postura sentada, no sujeción del pecho (derecho)
Dimensions : 180 x 135 mm
Ovomaltine est un aliment à base de malt, d'œuf, de lait et de chocolat, créé au cours de la première décennie du XXe siècle par le Dr Albert Wander à Berne. Conçu à l'origine comme un fortifiant vendu en pharmacie, il a rapidement été commercialisé dans toute la Suisse et dans d'autres pays européens (sous le nom d'Ovaltine en Grande-Bretagne et d'Ovomaltine en Italie). La société est rachetée en 1967 par Sandoz, qui fusionne en 1996 avec une autre société suisse, Ciba-Geigy, pour former le groupe Novartis, dont la division alimentaire est rachetée en 2002 par la société britannique ABF (Associated British Foods).
En esta ilustración del escritor, pintor y dibujante francés Robert Dansler, “Bob Dan”, (París, 1900 – Villejuif, 1972) aparecida en las páginas de publicidad del semanario francés Illustration du 11.04.1925 souligne l'aspect fortifiant et favorisant la sécrétion lactée du produit, en accordant une grande importance à l'allaitement maternel pour la santé des enfants :
Votre bébé veut votre lait ! Aucune nourriture, mieux que le lait maternel donné par la nature, ne lui assurera un bon développement et une santé robuste. L'Ovomaltine permet l'allaitement parce qu'elle renouvelle constamment les forces de la mère. .....
Illustration est le premier hebdomadaire illustré de langue française. Il a été publié de 1843 à 1944.
Une grande partie de la collection de publicités de l'Ovomaltine a été rendue possible grâce à l'amabilité de M. Laurent Touchard, spécialiste des documents historiques et des publicités anciennes au Sauze, à Grenoble.
Ovomaltine est un aliment à base de malt, d'œuf, de lait et de chocolat, créé au cours de la première décennie du XXe siècle par le Dr Albert Wander à Berne. Conçu à l'origine comme un fortifiant vendu en pharmacie, il a rapidement été commercialisé dans toute la Suisse et dans d'autres pays européens (sous le nom d'Ovaltine en Grande-Bretagne et d'Ovomaltine en Italie). La société est rachetée en 1967 par Sandoz, qui fusionne en 1996 avec une autre société suisse, Ciba-Geigy, pour former le groupe Novartis, dont la division alimentaire est rachetée en 2002 par la société britannique ABF (Associated British Foods).
En esta ilustración del escritor, pintor y dibujante francés Robert Dansler, “Bob Dan”, (París, 1900 – Villejuif, 1972) aparecida en las páginas de publicidad del semanario francés Illustration du 11.04.1925 souligne l'aspect fortifiant et favorisant la sécrétion lactée du produit, en accordant une grande importance à l'allaitement maternel pour la santé des enfants :
Votre bébé veut votre lait ! Aucune nourriture, mieux que le lait maternel donné par la nature, ne lui assurera un bon développement et une santé robuste. L'Ovomaltine permet l'allaitement parce qu'elle renouvelle constamment les forces de la mère. .....
Illustration est le premier hebdomadaire illustré de langue française. Il a été publié de 1843 à 1944.
Une grande partie de la collection de publicités de l'Ovomaltine a été rendue possible grâce à l'amabilité de M. Laurent Touchard, spécialiste des documents historiques et des publicités anciennes au Sauze, à Grenoble.