Esta desafortunada foto venía incluida de modo sorprendente e inadecuado, por fuera de lugar, en medio del artículo Jerónimo Soriano, el primer pediatra español en la revista Pediatría-magazine de marzo de 2007, que la Asociación Española Pediatría (AEP) remite de modo gratuito al domicilio de los pediatras españoles.

Es de esperar que este tipo de errores dejen de producirse en un futuro próximo. La existencia de un Comitato per l'allattamento al seno y el mantenimiento de un Foro de Lactancia en Internet para padres y profesionales auguran una pronta desaparición de graves descuidos como el aquí presentado que, estamos seguros, quedará para la historia, como quedaron los anuncios de cigarrillos en antiguas revistas médicas.