ES 
EN 
IT 
FR 
DE Lactancia y publicidad. Madre lactante. Ovomaltine. Anuncio en revista, Francia 1922 (1)
Publicidad de Ovomaltine en el semanario francés L’Illustration.
Dimensiones: 100 x 140 mm
Ovomaltine es un alimento a base de malta, huevo, leche y chocolate, creado en la primera década del sigo XX por el Dr. Albert Wander en Berna. Diseñado inicialmente como un fortificante para vender en farmacia, pronto se comercializó en toda Suiza y otros países europeos (como Ovaltine en Gran Bretaña y Ovomaltina en Italia). La empresa fue comprada en 1967 por Sandoz, que se fusionó en 1996 con otra empresa suiza, la Ciba-Geigy dando lugar al grupo Novartis, cuya división de alimentos fue adquirida en 2002 por la inglesa ABF (Associated British Foods).
En esta publicidad del semanario francés L’Illustration de 15.04.1922 se resalta el aspecto fortificante y favorecedor de la secreción láctea del producto, dando gran importancia a la lactancia materna para la salud de los niños:
¿Qué prescribe la naturaleza pasa proteger la salud de los niños? Ante todo, la leche materna. Toda madre puede asegurar la lactancia de su bebé añadiendo a su alimentación habitual , desde el 8º mes de embarazo, unas tazas de Ovomaltine. ……….. Ovomaltine activa la secreción láctea, mantiene las fuerzas durante el embarazo y la lactancia….
L’Illustration fue el primer semanario ilustrado en lengua francesa. Se edito desde 1843 a 1944.
Gran parte de la colección de anuncios de Ovomaltine ha sido posible gracias a la gentileza de Mr. Laurent Touchard, especialista en documentos históricos y publicidad antigua en Le Sauze, Grenoble.
Ovomaltine es un alimento a base de malta, huevo, leche y chocolate, creado en la primera década del sigo XX por el Dr. Albert Wander en Berna. Diseñado inicialmente como un fortificante para vender en farmacia, pronto se comercializó en toda Suiza y otros países europeos (como Ovaltine en Gran Bretaña y Ovomaltina en Italia). La empresa fue comprada en 1967 por Sandoz, que se fusionó en 1996 con otra empresa suiza, la Ciba-Geigy dando lugar al grupo Novartis, cuya división de alimentos fue adquirida en 2002 por la inglesa ABF (Associated British Foods).
En esta publicidad del semanario francés L’Illustration de 15.04.1922 se resalta el aspecto fortificante y favorecedor de la secreción láctea del producto, dando gran importancia a la lactancia materna para la salud de los niños:
¿Qué prescribe la naturaleza pasa proteger la salud de los niños? Ante todo, la leche materna. Toda madre puede asegurar la lactancia de su bebé añadiendo a su alimentación habitual , desde el 8º mes de embarazo, unas tazas de Ovomaltine. ……….. Ovomaltine activa la secreción láctea, mantiene las fuerzas durante el embarazo y la lactancia….
L’Illustration fue el primer semanario ilustrado en lengua francesa. Se edito desde 1843 a 1944.
Gran parte de la colección de anuncios de Ovomaltine ha sido posible gracias a la gentileza de Mr. Laurent Touchard, especialista en documentos históricos y publicidad antigua en Le Sauze, Grenoble.