Issue d'une famille de peintres et de lithographes, Anaïs Colin (1822-1899) prend le nom de son mari, l'architecte Toudouze, dont elle se retrouve bientôt veuve avec trois filles en bas âge, travaillant comme illustratrice pour de nombreux magazines de mode.