Giotto di Bondone (Vespignano 1276 - Florence 1337), peintre, architecte et sculpteur italien. Peut-être disciple de Cimabue, il est considéré comme le créateur de la peinture moderne : anticipant la Renaissance, il rompt avec la bidimensionnalité des styles gothique et byzantin et introduit la nature, le réalisme et le volume dans ses compositions.
Les Vol vers l'Égypte est une fresque datant de 1302-1305 dans la chapelle des Scrovegni à Padoue.

Lun vol pour l'Égypte. L'interruption du vol vers l'Égypte. Dans ce motif, souvent représenté dans la peinture chrétienne, Marie fuit le massacre des premiers-nés ordonné par Hérode, le roi de Judée, et en profite pour allaiter, soit lors d'une pause sur la route, soit sur l'ânesse. Selon l'Évangile de saint Matthieu (Matthieu 2, 13), un ange est apparu à saint Joseph lui ordonnant de fuir avec sa femme et son fils en Égypte, car Hérode, roi de Judée, ayant appris la naissance de Jésus par les mages et craignant d'être détrôné par lui, le recherchait pour le tuer.